Un destacado grupo de presas de Cruz del Sur son trasladadas a la nueva penitenciaría de Cruz del Norte, donde deberán acostumbrarse a una nueva realidad, así como también a nuevas m.ysgouzaixiankan compañeras y grupos de poder. Especialmente el denominado Tríada Tao, liderado por reclusas de origen chino. Altagracia, la funcionaria jefa de Cruz del Norte, les dejará las normas bien claras a las nuevas reclusas, para que el módulo 3 no se convierta en una olla a presión.